Lost in Translation / South Korea

Our First Trip To Seoul

Our first trip to Seoul did not go as expected. Prior to arriving in Seoul, we were unusually busy adjusting to living and working in a new country. Alli and I just figured that if we got on the bus, had a place to stay, and made it to the city we would be fine. How wrong we were.

First off, the bus from our province drops you off on the north end of Seoul, which is fine if you know the subway system. We don’t. So we were dropped off in this huge city, overdressed with warm clothes since we were used to the weather in north South Korea, with no idea where we were or how to get where we wanted to go. We panicked for a second and caught a glimpse of McDonald’s. We figured we would get a Big Mac while we thought this out. By the way, McDonald’s in Korea have delivery drivers 24/7. Pretty sweet!

After our burgers and a bit of map studying, I thought I had a grasp on where to go. The hotel was in Dongdaemon, so I thought we just needed to get off the subway at that stop. We went down into the subway station and spent a bit of time getting the payment system down, but we were quickly on our way to the hotel. We got off at the stop and surfaced, still not having any clue where to go. Asking and looking around does not yield much help as English is rare in Korea. Alli found a hotspot where my iPhone could get wireless (we did not have our phones yet) and tried to get directions. It turns out, Dongdaemon is huge. It’s like saying we will meet you in Detroit! It did tell me what subway stop to get off.  We went back in, looked at the map, transferred to a different line and eventually we found the hotel after three hot hours wandering around Seoul with our luggage.

Alli and I then decided to do some shopping for things we were wanting (clothes for Alli). The people at the hotel spoke English well. We asked them where to go and grabbed the subway again. The shopping center was crazy! This part of Seoul consisted of huge shopping centers with many booths crammed into each one. It was sooooooo crowded (and very hot!). We set up a place to meet and went our separate ways. When we came back together, neither of us had been very successful. The crowd and lack of fitting rooms was too much for us so we bailed on this shopping experience. So far we were about 7 hours into Seoul and getting nowhere.

We wandered the crowded streets for some dinner and settled on a place. It was Soju (the Korean rice whiskey) time we decided! After dinner and a few shots, we went back out to the stores a little looser. The same stores were empty and much cooler. Alli could peacefully try on clothes. The store clerks were available to help. Prices could be bargained. It was a much better experience for which I credit the Soju.

Seoul is a huge place with a lot to experience. When we return, we will have a better thought-out plan so we can experience the sights and sounds without being lost. Our trip was not a total waste because we learned about the subway system (which is incredible), the different neighborhood locations and what not to do. Next time it will not be Seoul ridiculous!

American sign spinners have nothing on him!

American sign spinners have nothing on him!


Lost in the subway


A corndog surrounded by french fries on a stick!


The night market


McDonald’s delivery service

IMG_1904 IMG_5688 IMG_5691


6 thoughts on “Our First Trip To Seoul

  1. So funny! Hope your next time is going to be different– SOJU can have a better experience..
    love, mom

  2. Hi Mat and Alli: Your mom passed your blog to me and it’s very exciting! I’m enjoying reading it, but I do wonder………………why do we have MickyD-deliveries here in the USA? Just think how much fatter we could get just sitting on our own couches eating big Macs home delivered! And the French Fry/Corn dog! We are sure missing out.

    Be safe and have fun!
    Mrs. Droze
    (p.s………the red wings suck this year! You’re not missing a thing.

  3. Very creative writing there my friend….what an experience. You’ll be old pro’s before you know it. Next time bring a flask just in case you lose your way 🙂

  4. Hi!
    I’ll travel to Korea this July and don’t know about the subway system in Seoul. Just concern how you can buy a T-money card to use subway there? Can we do it by ourself at the first time coming to Seoul or must ask for help. BTW, I really like reading your posts 🙂

    • You can buy a T-money card from a machine in the subway stations. Actually if you want to buy the actual card to keep in a wallet you have to get it in the convenience store. But you can get a T-money little thing that you can hook on your cell phone from the machine. You can change the machine to English so you will be able to figure it out. You can also buy single use cards from a machine too. They are different machines but they are right next to each other. After you leave the subway you can go back to the refund machine and return the single use card to get 500 won back.

      Glad you are enjoying the posts!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s